{"product_id":"323","title":"二代小西陶古 小西光江（Mitsue Konishi）作 《阿吽》备前烧 绯襷 半月皿一对 细工物技法传统继承 和摩登餐前小菜皿 #323","description":"\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003e本作品出自继承了大正至昭和初期以备前烧细工物名手而闻名的初代小西陶古之技艺、坚守窑元传统的大正・昭和・平成三代名匠——二代小西陶古（本名：小西光江，1927年-2018年）之手，是一对备前烧半月皿。二代小西陶古严格继承了初代直传的极高难度细工物（立体雕刻・细密成型）技术，以及备前烧特有的无釉烧结自然窑变工艺，直至91岁谢世，为传统技艺的保存与发展做出了深远贡献。本作品是其细腻的手工技术与备前烧土与火之力完美结晶的造型名篇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e作品由分别以立体凸刻施以“あ”（A）与“うん”（UN）字样的一对半月皿组成。“阿吽（A-UN）”一词源自梵语“a-hūm”，“阿”是张口发出的第一个音，象征万物之始，“吽”是闭口发出的最后一个音，象征万物之终。在日本，这一概念广泛应用于神社寺院的狛犬与仁王像的一对造型中，由此延伸出的“阿吽之呼吸”，意指两人无需言语即可默契配合、心领神会的完美调和与信任状态。本作品将这种“阿吽”的精神通过两枚皿的对比呈现，“あ”皿采用了包裹稻草烧制从而呈现鲜艳赤褐色线条的“绯襷”技法，“うん”皿则呈现出因窑内火焰烘烤而使整块陶土呈现赤褐色烧结的“绯肌（火色）”风貌。两枚器物均施以施刀精细的线雕几何装饰，与中央浮现的凸刻文字相呼应，将初代传承的细工物技术与相辅相成的窑变之美融为一体。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e我们将这对手握深厚传统技术与丰富文化背景的皿，与现代生活方式相结合，推荐作为品尝陈年老酒、纯米酒或威士忌等时盛放餐前小菜（おつまみ）的特别日本传统工艺器皿。无釉备前烧质朴的陶土肌理与朱绯色的对比，不仅能衬托出料理的色泽，更能为餐桌带来日本传统的美意识与和谐氛围。依托手工限量制作以及二代时期（1927年-2018年）的真作身份，本作品落有“陶古”铭款，且附带专用共箱，是品相极其稀有的遗珍。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003e作者：\u003c\/strong\u003e二代 小西 陶古（本名：小西 光江，1927年-2018年）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cstrong\u003e作者代表性活动经历：\u003c\/strong\u003e师从初代小西陶古（细工物名手）继承技艺，作为小西陶古窑二代确立细工物及备前烧结技法，2011年荣获日本经济产业省颁发的“传统工艺品产业功劳者表彰（经济产业大臣表彰）”，通过备前烧陶艺协同组合等为传统技术的保存与产业振兴做出巨大贡献\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003e制作时期：\u003c\/strong\u003e1975年-1995年左右（二代小西陶古 创作圆熟期）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cstrong\u003e品相：\u003c\/strong\u003e非常良好（无缺口，无裂纹，排除古美术・工艺品特有之经年风味）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003e附件：\u003c\/strong\u003e无\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cstrong\u003e材质：\u003c\/strong\u003e陶瓷（备前烧・无釉烧结・绯襷・火色・线雕・浮雕）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e长约 10.6 厘米，宽约 16.0 厘米，高约 1.0-1.9 厘米\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cstrong\u003e注意：\u003c\/strong\u003e本店所提供的商品，生产年代极为久远，均作为古美术品、古董品进行刊登。商品可能会有经年累月的细微变化，请在理解并确认古美术本质的基础上考虑购买。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Antique Liquor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48115730940091,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/0510\/8923\/files\/IMG_9515_result.jpg?v=1784701540","url":"https:\/\/antiqueliquor1926.com\/zh-hans\/products\/323","provider":"Antique Liquor","version":"1.0","type":"link"}