本站除酒类商品外，提供其他所有商品（传统工艺品等）的国际直邮服务。根据您的位置设置，商品显示规则如下：

酒类商品未显示时：

若您将页面最下方的“国家/地区”设置为日本以外（如美国、欧元区等），无法国际直邮的酒类商品将自动隐藏，仅显示支持直邮的商品。

如何查看包含酒类在内的所有商品：

请将页面底部的 “国家/地区” 更改设置为 “日本 (JPY ¥)”。

关于语言切换：

只要“国家/地区”保持设置为“日本”，您可以随意切换语言（英文、中文、日文），所有商品（含酒类）均会正常显示。

 

国/地域設定に伴う「酒類商品」の表示について

当ショップでは、酒類を除く伝統工芸品・グッズ等の海外直接配送に対応しております。これに伴い、サイト内の設定によって酒類商品の表示が変化いたします。

 

酒類商品が表示されない場合

ページ最下部（フッター）の「国/地域」設定が日本以外（例: アメリカ、EUR等）になっている場合、海外発送不可である酒類商品が自動的に非表示となり、工芸品等のみが表示されます。

すべての商品（酒類を含む）を閲覧する方法

サイト下部の「国/地域」設定を「日本 (JPY ¥)」に変更してください。

言語設定について

「国/地域」を日本に設定した状態であれば、言語（日本語・英語・中国語）を自由に切り替えても、酒類を含む全商品がそのまま表示されます。

 

Notice Regarding Product Display & International Shipping

We offer direct international shipping for all items except alcoholic beverages. Depending on your location setting, the product catalog will adjust as follows:

 

If Alcoholic Beverages Are Hidden:

If your "Country/Region" setting (located at the bottom of the page) is set to a country other than Japan, alcoholic beverages will automatically be hidden, and only directly shippable items will be displayed.

How to View All Products (Including Alcohol):

Please change the "Country/Region" selector at the bottom of the page to "Japan (JPY ¥)".

Language Settings:

As long as your Country/Region is set to "Japan", you can freely switch the display language (English, Chinese, or Japanese) without hiding any alcoholic beverage products.