三代 三ッ井为吉（Mitsui Tamekichi）作 九谷烧 彩绘山水 清酒杯 中曾根内阁总理大臣友好访华干杯纪念作品 #198

这件作品是为纪念1984年（昭和59年）中曾根康弘内阁总理大臣正式访华时的中日友好及祝酒仪式而特别制作的九谷烧清酒杯。作为九谷烧名门，三代三ッ井为吉（本名：三ッ井咏一，1935年生）先生继1979年大平首相访华及1982年铃木首相访华之后，再次受命为中曾根首相访华制作酒杯。本作正是为点缀这一历史性外交舞台而诞生的由绪之作。三代三ッ井为吉继承了曾师从初代德田八十吉的初代为吉之技法，将古九谷以来的传统“九谷五彩”（红、黄、绿、紫、绀青）以现代审美予以升华，是当代九谷烧界极具代表性的作家。

乍看之下，本作设计或许显得简约，但其却是区别于廉价量产品的、凝聚了高度技艺的结晶。通过将九谷烧传统的“和绘具（玻璃质矿物颜料）”厚重堆叠的技法，使颜料本身产生了立体感与宝石般的透明感。这种能够使光线透过并产生复杂折射的色彩美，是转印贴紙或使用西洋颜料的均质产品绝无法模拟的。此外，描绘山水的笔触在起笔与收笔间展现了经过精确计算的缓急变化，每一笔的力度与停顿，在小小的器皿中营建出一种如薄雾弥漫般的深邃感。这种笔墨意境与恰到好处的留白相得益彰，散发出量产商品所不具备的压倒性气格。

杯身外侧施以的“山水人物纹”是为吉先生的艺术真髓，以缜密的彩绘技法勾勒出一片静谧的世界。这一纹样在东方文化中象征着自然与人类的和谐，是作为象征中日深厚文化渊源的外交纪念品而精心选取的最佳设计。同时，九谷五彩的鲜艳发色与收束画面的纤细笔触，展现了先生经过长年研究后所达到的、古老的“用之美”与现代艺术性高度融合的境界。

本作高度约5.3厘米，直径约5.6厘米，其尺寸设计旨在为外交场合中“干杯”这一瞬时的动作赋予最高等级的体面感。在海外，这种与日本政治史及传统工艺紧密相关的、具有极高文献价值的作品流通极其罕见。因此，本作超越了单纯酒具的范畴，更兼具象征20世纪后半叶中日关系的文化遗产属性。器物底部刻有作家签名“为吉”，作为对品质与格调要求极其严苛的首相外访纪念品，本作展示了现代九谷烧艺术的一个巅峰形態。

• 作者： 三代 三ッ井为吉（Mitsui Tamekichi，1935～）
• 作者的主要活动履历： 1961年继承三代为吉名号。1987年荣获内阁总理大臣表彰。1994年于纽约Switzer Gallery举办个展。1997年就任加劳德特大学客座教授。2002年于史密森尼学会（Smithsonian Institution）举办个展并获永久收藏。2005年荣获爱德华·加劳德特奖。作品收藏记录：史密森尼学会（美国华盛顿）、加劳德特大学（美国）、石川县立美术馆、能美市九谷烧美术馆等多数。
• 制作年代： 1984年左右（共箱记载此作品是为配合昭和59年3月中曾根内阁总理大臣访华而准备的）
• 状况： 非常好（无缺口，无裂纹）
• 附件： 专用木盒（共箱，附作家亲笔签名及印章）
• 材质： 陶瓷（九谷烧・彩绘）
• 尺寸： 高 约 5.3 厘米，口径 约 5.6 厘米
• 注意： 本店提供的商品，即使是全新未使用品，也因生产时期较为久远，故全部作为二手商品刊登。商品可能存在经年损伤，请在理解并确认的基础上考虑购买。