兼具油画与陶艺双璧之不世出的跨界巨匠 盐原文二（Shiohara Bunji） 最晚年遗作 九谷烧 红梅图 咕噜杯（酒杯） 饮酒小杯 #293

本作品出自在一水会中同时在洋画部与陶艺部被推举为会员、在油画与九谷烧两个领域均追求最高峰之美的稀世跨界艺术家——盐原文二之手，是一件九谷烧咕噜杯（酒杯）。盐原 文二（Shiohara Bunji，1907年-1978年）先生出生于石川县小松市，在九谷烧巨匠初代德田八十吉（魁星）的陶房中学习瓷器与陶器彩绘，1950年以后更是在日展与一水会展中创下了在油画与陶艺两个部门同时入选的异例壮举。他以源自初代八十吉的显赫九谷彩绘传统技术为基石，同时将作为油画家熟练的笔触与洗炼的色彩感完美融于陶器之上，其作风在日本近代工艺史上确立了极其独特的评价。

本作品在饰有被称为贯入的细密开片纹理、显现柔和质感的器肌上，绘制了气韵高雅的红梅花图。作品的最大看点，在于其虽使用九谷烧传统的和颜料，却运用了宛如在画布上堆叠颜料般的油画立体感与渐变效果来描绘红梅。鲜艳的朱红色花瓣被赋予了阴影与深邃感，花芯的花蕊与花萼处则细腻地配以白色、黄色以及鲜烈的蓝色与紫色，通过画家的敏锐眼光与扎实素描功底，将花瓣栩栩如生的生命力表现得淋漓尽致。高台旁刻有作者本人的刻印“文二”，陶土素地的有力质感与细腻彩绘的对比提升了作品的格调。

我们将这件具有高度艺术史价值的作品，与洗炼的现代生活方式相结合，推荐作为品尝历经岁月沉淀的陈年老酒或高端威士忌时的极致日本传统工艺酒器。手中握感舒适的重厚造型，以及倒入酒液后在琥珀色光泽映照下更显娇艳的红梅色彩，能将日常的晚酌时光升华为接触顶级艺术的特别体验。盐原文二在油画与陶艺两个领域均进行了极高水准的创作，因此其陶艺作品的绝对数量极其稀少，像这样完整附带题有作品名“红梅”墨宝、作者签名及落款的共箱，以及当时说明折页的状态在市场上出现更是凤毛麟角。这是一件凝结着终生追求美的巨匠之情怀的独一无二的工艺臻品。

盐原文二（1907年〜1978年）

：出生于明治40年（1907年）、逝世于昭和53年（1978年）的盐原文二，是一位在油画（油彩）与陶艺这两个完全不同的表现领域中，均被最高峰美术团体推举为会员，并使才华同时完全绽放的稀世艺术家。他正是体现了美术界“二刀流”的不世出跨界作家，其足迹由充满情怀的两条“道路”勾勒而成。

绘画之路的历程

：对油彩画的觉悟与在一水会的兴盛 盐原艺术的开端，是从曾一度离开却又如“重新想起遗忘之事”般再度挥毫的油彩画之路开始的。在周边人们的劝说下，他于1950年秋季的一水会展中出品油画并首次入选，次年1951年起更是在日展中接连出品并入选。此后，他每年均不间断地在两个展览中入选，在一水会前辈与诸位老师的热心指导下，深切体会到了对绘画的自觉。 其扎实的表现力与坚定的绘画精神得到认可，于1957年被推举为一水会会员。以1958年日展主办方变更为契机，经过深思熟虑，此后他不再向日展出品，而是将全部精力倾注于一水会展的舞台，持续追求独自的油彩之美。

陶艺之路的历程

：与德田八十吉（魁星）的邂逅及本格探求 唤醒盐原另一项突出才华的，是高名陶艺家德田八十吉氏尚自称“魁星”之时，出于朋友间的随和，在他工作室中绘制彩绘为乐的幸福交流。 1950年8月，接受魁星氏突如其来的劝说“要不要试着把你的作品拿去日展出品呢？”，他奇妙地兴致高涨并制作了《蝶文图之壶》，在日展中精彩地首次入选。以此为契机，此后3年间他在该工作室制作日展出品作品，创下了连续3年入选日展的鲜烈陶艺家亮相。 1953年秋，经过与魁星氏商讨，志在对陶艺进行本格研究的盐原，沉浸于从成形（制作素地）开始的彻底制作研究中。每当创作出作品，他便积极向大阪朝日主办的陶艺展等出品，其压倒性的技艺与色彩感获得了高度认可。 1960年秋，他达成了重叠于洋画部、亦被推举为“一水会陶艺部会员”的异例壮举。进而于1975年参加创造美术展陶艺部并被推举为会员，名副其实地在陶艺界亦确立了最高峰的地位。 面对画布的“绘画之路”与挑战泥土与火焰的“陶艺之路”。一位天才倾尽其一生无所妥协地精通了两个专业领域，盐原文二的作品是跨越门类之独自美学与确凿情怀寄宿其中的奇迹结晶。

《作品说明折页信息》

绘画之路的历程 如重新想起遗忘之事般再度开始绘画，在有人劝说下于1950年秋向一水会展出品油画并首次入选，1951年起向日展出品入选，此后每年向两个展览出品入选。期间在一水会前辈及诸位老师的指导下感受着对绘画的自觉，1957年被推举为一水会会员，1958年因日展主办方变更，以此为契机有所思考，此后不再向日展出品，仅向一水会展出品直至今日。

陶艺之路的历程 德田八十吉氏自称魁星之时，出于朋友间的随和在他工作室绘制彩绘为乐。1950年8月魁星氏突然说“要不要试着把你的作品拿去日展出品呢？”。奇妙地兴致高涨并制作了蝶文图之壶出品初次入选，此后3年间在他工作室制作日展出品作品，此后连续3年入选，1953年秋与他商讨后志在对陶艺进行本格研究，开始进行从素地起的制作研究，期间每当创作出作品便向大阪朝日主办的陶艺展等出品，1960年秋一水会陶艺部亦重叠于洋画被推举为会员，1975年参加创造美术展陶艺部被推举为会员直至今日。

盐原文二

• 作者：盐原文二（Shiohara Bunji，1907年-1978年）
• 作者代表性活动经历：[1950年] 初次入选一水会展（油画）及日展（陶艺《蝶文图之壶》），[1951年-1952年] 在日展中连续在洋画部与陶艺部同时入选，[1957年] 被推举为一水会会员（洋画部），[1960年] 在第22届一水会展中荣获一水会奖，并被推举为一水会陶艺部会员，[1975年] 被推举为创造美术展陶艺部会员
• 作品收藏业绩：石川县立美术馆、小松市立锦窑展示馆、小松市立博物馆、和洋女子大学文化资料馆
• 制作时期：1976年-1978年（折页履历记载至1976年，最晚年期）
• 商品状态：非常良好（无缺口，无裂纹，排除古美术・工艺品特有之经年风味）
• 附件：专用共箱（箱盖表面有“ぐい呑 红梅”，左下有“盐原文二”墨书及落款）、说明折页（栞）
• 材质：陶瓷（九谷烧・彩绘・开片）
• 尺寸：高约 5.5 厘米，口径约 5.5 厘米，底径约 3.0 厘米
• 注意：本店所提供的商品，生产年代极为久远，均作为古美术品、古董品进行刊登。商品可能会有经年累月的细微变化，请在理解并确认古美术本质的基础上考虑购买。