Skip to product information
1 of 38

Artist Represented in Mashiko Museum of Ceramic Art Collection, Matsubara Naoyuki (松原直之), Iron-Glaze Arabesque Tea Bowl, Japanese-Style Old Fashioned Glass, Aged Sake Vessel, Studied Under Yagi Kazuo and Kimura Ichiro #462

Artist Represented in Mashiko Museum of Ceramic Art Collection, Matsubara Naoyuki (松原直之), Iron-Glaze Arabesque Tea Bowl, Japanese-Style Old Fashioned Glass, Aged Sake Vessel, Studied Under Yagi Kazuo and Kimura Ichiro #462

Listed price ¥45,100 Year-end sale price ¥36,080

Year-End Sale 20% offTaken off the listed price automatically in your cart. No code needed; until 31 December.

Tax included · Free shipping within Japan

Dimensions
Height approx. 8.4 cm, Width (mouth diameter) approx. 13.9 cm
Condition
Very Good (No chips, no cracks). Please regard the crazing that forms in firing, other characteristics of ceramics and the patina of age as part of the pleasure of an antique piece.
Accompanied by
None
Availability
One of a kind (this piece only)

Delivery & payment

Shipping
Free within Japan. We also ship overseas for a flat fee (see our Shipping Policy).
Dispatch
Within 5 business days after payment is confirmed (excluding weekends, Japanese public holidays and our closing days).
Payment
Credit cards, Apple Pay, Google Pay and more. You can choose at checkout.
Returns
As our items are antiques and vintage spirits, we cannot accept returns or cancellations for a change of mind. If an item arrives significantly damaged through our clear fault, we refund the full amount once it is returned (Refund Policy).
Delivery to your hotel while visiting Japan
  • If you are visiting Japan, we can also deliver to your hotel or other accommodation in Japan.
  • In that case, after placing your order and at least 5 days before your preferred delivery date, please send us the reservation holder's details, your check-in date, and whether you have confirmed that the hotel will accept the parcel, by email (support@antiqueliquor1926.com) or via our contact form.

About this piece

This tea bowl with an iron-underglaze arabesque pattern is created by Matsubara Naoyuki (松原直之, 1938–2024), a ceramic artist who studied under both Kimura Ichiro, a master of Mashiko ware, and Yagi Kazuo, a master of avant-garde ceramics who led Sodeisha, sophisticatedly fusing the rustic folk-art clay texture of Mashiko with the modern craft aesthetics of Kyoto. It is an authentic work by an accomplished artist whose high public acclaim includes winning the Tochigi Prefecture Arts Festival Award in 1967 and an Encouragement Award at the International Ceramic Art Exhibition in 1990, and whose representative works are housed in the Mashiko Museum of Ceramic Art. It can be deduced as a work produced during the artist's mature period between the 1980s and 1990s (late Showa 50s to early Heisei era), after establishing Matsubara's atelier in Kitanaka, Mashiko Town following Matsubara's apprenticeship in Kyoto, when Matsubara established Matsubara's unique arabesque expression combining iron-brush painting rich in tonal gradations with Namishiro glaze (traditional white glaze) and reduction firing unique to Mashiko.

Analyzing the design details of this piece, the Namishiro glaze applied over the Mashiko clay forms a serene, matte-textured white ground with a subtle bluish tint through reduction firing, which strictly controls oxygen in the kiln. Delicate pinholes and craze marks (kannyu) are gracefully carved into the glazed surface, bringing forth silk-like, moist shadows depending on the light angle. Over this warm ground, iron-brush painting using iron-sand pigment is executed with clean, unhesitating strokes that evoke the true essence of avant-garde ceramics. The powerful brushwork reveals deep scorched blacks caused by pigment accumulation alongside soft tonal variations born from dry-brush strokes, enclosing dynamic energy within the surface. The body is formed into a bowl shape with moderate distortion and width that comfortably settles in the hands, while the unglazed area around the foot ring exposes the rustic and robust clay texture containing sand grains unique to Mashiko clay. Beside the foot, the round seal stamp "Nao" (直), Matsubara's mark, is deeply impressed in the exposed clay, asserting its overwhelming perfection as a handcrafted, one-of-a-kind work.

Boasting generous dimensions with a substantial presence and breadth, measuring approx. 8.4 cm in height and approx. 13.9 cm in width (mouth diameter), our shop proposes this work as a dignified "Japanese-style old fashioned glass (Japanese-style Western liquor vessel)" for luxuriously savoring aged spirits, vintage whisky, matured sake, or liquor on the rocks with large ice spheres, tailored to modern refined lifestyles. The moist white ground of the Namishiro glaze, the fluid iron painting, and the deep glaze quality inside the bowl beautifully enhance the amber hues of poured aged liquors and the clear glint of ice. A masterpiece fusing Mashiko folk-art tradition with Kyoto avant-garde ceramic expression, this piece allows one to savor the true essence of traditional Japanese craft through both sight and touch.

[An Introduction to Naoyuki Matsubara by the Artist's Teacher, Ichiro Kimura: On Naoyuki Matsubara]

Naoyuki Matsubara is a mid-career artist among the potters of Mashiko.

Matsubara has been working in ceramics for nearly twenty years. In 1967, the artist received the Art Festival Prize in the Crafts Division of the Tochigi Prefectural Art Festival. Until then, Matsubara belonged to no association or group and did not submit any work to exhibitions. Instead, this potter worked at an unhurried pace, never rushing a piece, and at times indulged in poetic sentiment. The resulting works carry a certain expansive, boundless dignity. At first glance, there is nothing in them that is unusual or designed to surprise. Yet the more closely one looks, the more one senses an honest, unforced “reach” and “largeness.” The works themselves speak of who Matsubara is.

The challenge Matsubara now faces as an artist is how to bring the work to completion from here on. I am one of those watching the artist's progress with particular anticipation. Matsubara studied for many years in Kyoto as a leading disciple of Kazuo Yagi, a master of the avant-garde in contemporary ceramics. No other potter in Mashiko, so to speak, has trained in the world of modern craft. I eagerly look forward to the day when the two strands of Matsubara's work, the old and the new, come together as one.

I believe that Matsubara is an artist capable of truly accomplishing the work ahead.

Ichiro Kimura(1915-1978)

  • Artist: Matsubara Naoyuki (松原直之, 1938–2024)
  • Career Highlights: Studied under Kimura Ichiro and Yagi Kazuo. Opened Yatake Kiln in 1961. Won the Tochigi Prefecture Arts Festival Award (Crafts Division) in 1967 and the International Ceramic Art Exhibition Encouragement Award in 1990.
  • Public Collections: Mashiko Museum of Ceramic Art (Collection includes representative work "Black Pottery: Crested Kingfisher", etc.)
  • Date: 1980s–1990s (Late Showa 50s–early Heisei era)
  • Condition: Very Good (No chips, no cracks). Please regard the crazing that forms in firing, other characteristics of ceramics and the patina of age as part of the pleasure of an antique piece.
  • Accompanied by: None
  • Medium: Ceramic / Pottery (Mashiko clay, Namishiro glaze, iron-underglaze painting)
  • Dimensions: Height approx. 8.4 cm, Width (mouth diameter) approx. 13.9 cm
  • Please Note: The items provided by our shop were produced a very long time ago and are all listed as pre-owned items. Please understand and confirm the age-related changes before considering your purchase.
  • About the Photographs: We prepare every description with great care, but errors may still remain in the text. Please examine the photos carefully before purchasing. Where the photos and the description differ, please take the photos as the basis for the product information.

Low stock: 1 left

View full details

Lineage and related information

Matsubara Naoyuki (松原直之, 1938–2024)

Studied under
  • Kimura Ichiro (木村一郎, 1915–1978)
  • Yagi Kazuo (八木一夫, 1918–1979)
Fellow students and related artists

Teachers, students and family are listed as documented in our product descriptions and their sources; years are given only where documented.