荣获勋五等瑞宝章 益子民艺先驱 佐久间藤太郎（Sakuma Totaro）作 饴釉泼釉 刷毛目茶碗 和风威士忌古典杯（有瑕疵）#435

本作是由与人间国宝滨田庄司一同将益子烧从日常杂器升华为兼具美与健康的民艺工艺品的巨匠佐久间藤太郎（1900年-1976年）所作的茶碗作品。1900年作为益子烧历史悠久的窑元佐久间窑的长子出生，佐久间藤太郎于1924年邀请从英国归国的滨田庄司至家中寄居，以此为契机结下了深厚交谊，作为益子民艺陶工的第一人备受瞩目。他留下了入选商工省工艺展览会、荣获栃木县文化功劳奖及勋五等瑞宝章等扎实成就，作品被栃木县立美术馆、益子陶瓷艺术博物馆、日本民艺馆等馆藏。本作正值滨田庄司撰文赞赏其自由舒展的流釉与刷毛目技艺之时期，且圈足内侧刻有“藤”字雕刻印记，明确确认系佐久间藤太郎作风最为成熟的1955年至1968年左右（昭和30年代至昭和40年代前半期）创作的珍贵真迹。

从作品胴部下方至圈足旁，施有佐久间藤太郎代表性的浓郁重厚饴釉泼釉（流釉），在圈足边缘凝聚成大滴釉珠，形成了力道强劲的景致。上方素朴的糠白釉呈现柔和表情，与下方具光泽感的黑饴釉之强劲渐变形成对比，作为胎土所使用的益子特有粗粝土质散发出重厚的存在感。圈足部分经强劲削割呈现露胎素色，圈足内清晰刻有作者印记“藤”字。器物内侧可见放射状柔和阴影与碗底釉池，完美表现出通过阶梯窑（登窑）木柴烧成所孕育的素朴温暖且健康的造型美。

高约7.5cm、口径约13.0cm，具备大器而稳定感的造型，本店配合现代生活方式，将本器作为品味古酒、陈年日本酒或加冰威士忌的格调高雅和风威士忌古典杯（大型酒盃）予以推荐。上手时所感受到的胎土温情与重厚釉药质感，能美妙地衬托出古典杯中浮现的冰块与琥珀色古酒之美，格调高雅地烘托出奢华的晚酌时光。

作为本作品的特别说明事项，器物内侧底面至侧面贯穿有一条较深的贯纹（烧成时膨胀差所致的纹路），内侧部分表面手指甲可轻微勾到。此贯纹完全未延伸至器物外侧，亦不影响渗水或外观上的破損；但考虑到内侧状况，作为特价的有瑕疵商品予以提供。您可以将此件讲述着益子民艺历史的正统工艺之美，作为日常使用的特别酒器尽情品味。

<作者致辞>

从后山挖土，从对山伐柴，益子的窑已持续烧制陶瓷一百十余年。自滨田庄司先生到来、在传统厨房用具之外创作出崭新作品，年轻陶工们陆续加入以来，也已过去了三十余年。日本各地留存着许多坚守传统的优秀民窑，但若论将古老技艺应用于现代生活用具、制作花器与餐具的窑场，我想本窑是全国民窑中最早尝试且大量制作的窑场。以优良原料与天然燃料、施以正确技艺所完成工作的强项，赋予了物品充分的健康性，更散发着土地的风俗气息。

作为眷顾于此等良好条件的必然结果，使用越久，土质与釉面质感便越发滋润，这在当下可谓罕见的特色。亦希望购买益子烧的各位从当天起便将其用于日常生活，并在使用后告知您的心得，若能将制作者与使用者的思考相结合以进一步学习，将是无比令人感激之事。

益子民窑 佐久间藤太郎（1900年 - 1976年）

<深知佐久间藤太郎氏的巨匠之点评>

观赏佐久间藤太郎君这两三年来所作的陶瓷，令人羡慕其工作是如此自由而愉快。将釉药进行各式各样的流釉，或以化妆土及色釉打出刷毛目，一件接着一件，仿佛想做的事情源源不断地涌现出来。无论好坏皆毫无勉强。即便做了些不可思议之事，也不同于从外部照搬而未曾消化者，而是从内部提炼而出，因而总有可圈可点之处。

佐久间君确实从自己脚下掘出了地下水，无需引水。人们常说陶工的作品开始显露人格方算独当一面，而佐久间君近来的工作在此之上更强烈地渗透出土地风土，这一点尤其打动人心。佐久间君的工作展现出如庭木长成山木般的舒展。自由地融入了古老益子所没有的手法，却依然洋溢着浓郁的益子气息。我日来从佐久间君身上学到诸多事物，深感激动，对于花了三十余年方得此陶工，我为益子感到庆幸。

滨田庄司（1894年 - 1978年）

• 作者： 佐久间藤太郎（Sakuma Totaro、1900年-1976年）
• 作者代表性履历： [1924年] 与寄居益子的滨田庄司氏结下深厚交谊并着手民艺陶瓷，[1927年] 入选商工省工艺展览会，[1959年] 荣获栃木县文化功劳奖，[1973年] 荣获勋五等瑞宝章
• 作品典藏： 栃木县立美术馆、益子陶瓷艺术博物馆、日本民艺馆等
• 制作年代： 1955年-1968年左右（益子民艺成熟期）
• 商品状态： 尚可（器物内侧有指甲可勾到的较深贯纹，完全不影响外侧，有瑕疵特价品）
• 配件： 专用原装木盒（含贴纸“佐久间藤太郎茶碗”）齐全，真田纽系带齐全
• 材质： 陶瓷（益子陶土、饴釉、糠白釉）
• 尺寸： 口径约 13.0 cm，高约 7.5 cm
• 注意事項： 本店所提供的商品生产时期久远，均作为二次流通古美术品上架。请在理解经年变化及特别说明事项之贯纹的基础上考虑购买。